Übersetzen

Freitag, 13. September 2013

Schutz und Heilung für die Welt

In der Zeit unserer frühesten Vorfahren war es die Aufgabe der Schamanen die Gruppe, Sippe oder die ganze ihm bekannte Welt vor Einflüssen von außen zu schützen und seine Bewohner zu heilen. 

Souls of Zen – Dokumentarfilm

Ich habe eine E-Mail mit einem Interessanten Film erhalten und möchte diesen hier vorstellen: 

“Hallo Herr Goeritz, 

ich habe im Internet Ihre Webseite zum Thema Zen gefunden und wollte Ihnen kurz unseren Dokumentarfilm “Souls of Zen” vorstellen. Er handelt von einem sehr speziellen Thema und ist sicherlich von Interesse für Sie und Ihre Besucher. 

Souls of Zen befasst sich mit dem Buddhismus im Wiederaufbau Japans nach der Dreifachkatastrophe. Das Erdbeben vom 11. März 2011 und der darauffolgende Tsunami nahmen fast 20.000 Menschen in Japan das Leben. Knapp 3.000 Menschen gelten noch immer als vermisst. Die Folgen der resultierenden Nuklearkatastrophe sind bis heute kaum abzusehen.
Der Film erörtert die Rolle des Buddhismus in der Betreuung von Trauernden und Opfern der Katastrophe und zeigt aus der Sicht buddhistischer Priester, mit welchen Herausforderungen Helfer und Betroffene im Nordosten des Landes auch heute noch konfrontiert werden. Souls of Zen dokumentiert den Alltag buddhistischer Tempel im Katastrophengebiet. Darüber hinaus gewährt der Film Einblicke in die Welt des Zen-Buddhismus. Buddhistische Reaktionen auf die Dreifachkatastrophe werden dabei in Bezug gebracht zur Tradition buddhistischen Ahnengedenkens in Japan sowie zur komplexen Rolle des Buddhismus in einer Gesellschaft, die sowohl von verheerenden Katastrophen gezeichnet ist als auch von demographischem Wandel, sich verändernden Familienstrukturen und einer zunehmenden religiösen Pluralität. 

Nachdem der Film erfolgreich auf mehreren internationalen Filmfestival lief, haben wir ihn nun in eigener Produktion hergestellt und zum Vertrieb auf Amazon gebracht. Im Anhang finden Sie dazu unsere Pressemeldung mit mehr Informationen. Einen Filmtrailer und weitere Infos zum Film können Sie auch auf der Seite zum Film unter www.soulsofzen.com finden.
Falls Ihnen der Film gefällt, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns weiterempfehlen würden. 

Mit freundlichen Grüßen aus dem Saarland
m&r Kreativ GmbH

Was hiermit für die Leser meines Blogs geschehen ist. Und hier noch einmal der Link zum Film: http://soulsofzen.com/

Mittwoch, 11. September 2013

Anregung zur Diskussion

Meine Beiträge sind als Anregung zur Diskussion zu sehen. Ich denke nicht dass ich eine Allumfassende Weisheit kenne oder weitergebe. Nur in und durch die Beiträge anderer, durch Kommentare und Meinungen kann ich mich weiter entwickeln. 

Ich kann entscheiden was mit meiner Vorstellung zusammen trifft und was ihr widerspricht. Dadurch kann ich eventuell meine Meinung zu einem bestimmten Punkt ändern oder aber auch nicht. Diese Entscheidung habe ich aber nicht wenn es keine Diskussion oder auch keine Rückmeldung zum Thema gibt. 

Vor allem in den Sozial Networks ist mir in diesem Zusammenhang aufgefallen das da nur ein Haken oder ein “gefällt mir” gesetzt wird. Daraus kann ich dann aber leider keine Rückschlüsse für mich ziehen. Was gefällt den dabei? Meine Meinung? Das Layout? Das Schriftbild oder was? Ein kleiner Kommentar, und sei es nur eine Zeile, hilft da bestimmt besser. 

Aus vielen Kommentaren habe ich schon was gelernt und auf Nachfragen kann ich wieder neue Beiträge schreiben die danach vielleicht wieder zu neuen Diskussionen führen können. 

Durch Kommunikation kommt eine Erfahrung zustande und die möchte ich gern haben und die sollten auch die Leser meiner Beiträge erhalten. 

Helft also bitte alle mit und macht mir Rückmeldungen was ihr gut oder schlecht findet und was ich anders machen kann. Ich danke euch für eure Ideen und Meinungen.

Dienstag, 10. September 2013

Organspende ja oder nein?

Weil es wichtig ist hier noch einmal ein Beitrag vom 23.11.2012 der nichts an seiner Aktualität verloren hat und immer noch sehr dringend ist und Leben retten kann. Vielleicht auch deines.

Montag, 2. September 2013

Wahlversprechen

Momentan ist ja wieder mal Wahlkampf und es hängen überall diese Werbeschilder für die Parteien. Manchmal ist es schon komisch was die Parteien da so drauf schreiben. Es sind eben versprechen.